park gaeul

Моя прекрасная девушка / Слишком прекрасна для меня
My Lovely Girl / She's So Lovable / Too Lovely Girl for Me
내겐 너무 사랑스러운 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Hyung Ki
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс, Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Дорама основана на оригинальной мистической новелле Пак Ха Ика с таким же названием, опубликованной в 2013 году. В ней рассказывается история пяти старшеклассниц, ставших детективами. (с) Selena Min
Смотреть дораму

Manny
男保姆
매니

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Yong Hae, Park Soo Chul
Канал: tvN
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars
Русская озвучка: GREEN TEA

Давай! Чан По Ри / Чан Бо Ри Здесь!
Come! Jang Bo Ri / Jang Bo-ri Is Here! / Jang Bo Ri is Here!
Wattda! Jang Bo Ri / wass-da! jang-bo-lee
왔다! 장보리 / 来了！张宝利

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 52 эпизода по 64 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Baek Ho Min
Русские субтитры: SUBfire, Canella

Дедушки краше цветов / Следственный отдел старичков-красавчиков
Grandpas Over Flowers Investigation Team / Flower Grandpa Investigation Unit
꽃할배 수사대 / 花样爷爷搜查队

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: комедия, фантастика, мистика, криминал
Серии: 12 эпизодов по 57 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Kim Jin Young
Русские субтитры: Beloved Onnies, Big Boss, Black pearl & LD-Asia
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Семейная драма, которая поведает нам о жизни 2-х сестер: о их дружбе и любви. Сюжет разворачивается в 60-х 70-х годах.
Смотреть дораму

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

Романтическая комедия об ученике средней школы Poong Jin, популярном нападающем хоккейной команды - Ли Мин Соке, который вынужден занять место своего старшего брата и стать директором крупной компании. (c) Альянс
Смотреть дораму

Путь домой / Возвращение домой
Way Back Home / Jibeuro Ganeun Gil
집으로 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Pang Eun-Jin
Русская озвучка: D.I.M

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Глаза ангела / Angel Eyes / Enjel Aijeu
en-jel-ai-jeu / 엔젤아이즈 / 天使之眼

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, семейный, медицина
Серии: 20 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Park Shin Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Моя дочь Цветок / Моя дочь - милашка / Моя красавица дочь
My Daughter the Flower / Nae Ddal Kkotnimi
My Daughter Flower / My Daughter, Flower
Nae Ddal Kkot-nim-i / Flower Daughter
내 딸 꽃님이 / 我的女儿是花儿

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, семейный
Серии: 131 эпизодов по 37 мин.
Режиссёр: Park Young Soo
Канал: SBS
Русские субтитры: SUBfire, Anego
Добавлено: 2 серия

Терруар
Terroir
떼루아

Страна: Южная Корея
Год: 2008-2009
Жанр: романтика
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Young Min
Канал: SBS
Перевод: Zoloto

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Чистый лист / Новый лист / С чистого листа
Реформация / A New Leaf / Reformation
Gaegwachunsun / 개과천선 / 改过迁善

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Jae Bum, Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Mania, Bears, NEW DORAM'S
Русская озвучка: GREEN TEA

Золотая башня / Gold Tower
Golden Tower / Hwanggeumgeotab
hwang-geum-geo-tab
황금거탑 / 金塔

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Серии: 20 серий по ?? мин.
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Min Jin Ki, Jung Hyun Nam, Park Hyun Joo, Lee Jin Yong, Min Ji Yoon, Kim Young Eun
Канал: tvN
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

1 июня развлекательное шоу канала SBS "Бегущий человек" выпустил специальный эпизод "Любовная гонка". В качестве гостей были приглашены актеры Park Seo Joon / Пак Со Чжун, Jin Se Yeon / Джи Се Ён, Ha Yeon Soo / На Ён Су, диктор Choi Hee / Чо Хи, Minah из Girl’s Day, Narsha из Brown Eyed Girls и модель Han Hye Jin / Хан Хё Джин.

Искусство любить / Нереальная любовь / Идеальный роман
Choegoui Sarang / Best Love / The Greatest Love
The Discovery of Affection / 최고의 사랑 / 애정의 발견

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Park Hong Kyun, Lee Dong Yoon
Русские субтитры: Фансаб-группа Loli-Pop_Stars, Альянс
Русская озвучка: BTT-TEAM & Альянс, GREEN TEA

К успеху с улыбкой
Cheerful Girl's Success Story / A Bright Girl's Success Story
Myeongrangsonyeo Seonggonggi / Myung-rang So-nyu Sung-gong Gi
명랑소녀 성공기 / 開朗少女成功記

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 55 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Jang Ki Hong, Lee Min Chul
Перевод: Shadow32, Альянс

Богиня огня Чжон И / Богиня огня Чонги / Богиня огня
Goddess of Fire / The Goddess of Fire, Jung Yi
Boolui Yeoshin Jeongi / Jung Yi, The Goddess of Fire
불의 여신 정이 / 火之女神 靖兒

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Jung Dae Yoon, Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Green Tea